Although the words sound similar, it's important to know the difference to find what you're looking for.
Bazaar (Çarşı)
This is a permanent, often historical and covered market that is open every day. The most famous example is Istanbul's Grand Bazaar (Kapalıçarşı). Bazaars are primarily aimed at tourists. Here you will find:
- Souvenirs, ceramics, lamps
- Carpets, leather goods, replica brand items
- Sweets and spices
Here, haggling (pazarlık) is a mandatory part of the buying process.
Pazar
This is a weekly, open-air market set up in a specific location on a specific day of the week. This is where locals do their daily shopping. Here you will find:
- Fresh fruits and vegetables
- Cheeses, olives, honey
- Inexpensive clothing and household goods
Here, prices are generally fixed, and there is no haggling. The prices are significantly lower than in supermarkets.